INsider Award

Ein Raum zum Träumen


Drei Quadratmeter Raum zum Träumen für nicht mehr als 5000 Euro – das war die Vorgabe, die die Teilnehmer am Speed Sketching im Rahmen des INsiderAwards 2009 in einen Entwurf umsetzten. Aus dieser zweiten Kategorie des Wettbewerbs ging Volker Katschinski als Gewinner hervor. „Träume folgen keinem logischen Ablauf, sondern sind ein Hin- und Hertreiben von Gedanken. Zu Träumen bedeutet sich in einem schwebenden Bewusstseinszustand zu befinden. Träume können jederzeit zerplatzen.” erläutert Katschinski. Sein Ziel, die Entwurfsaufgabe in ein poetisches Objekt zu übersetzen, verwirklichte der Berliner Innenarchitekt folgendermaßen: Er entwarf ein Bett, auf dem das Bettzeug wie eine Leinwand gespannt ist. Ein an einem Heliumballon hängender Stift produziert die Aufzeichnung eines Traums. Als Ergebnis dieser „Konstruktion” könnte eine ganze Kollektion an Bettwäscheunikaten entstehen. Volker Katschinski gründete sein Büro dan pearlman markenarchitek­tur zusammen mit drei Gleichgesinnten. Er ist Kreativdirektor, Retail-Experte und Kommunikationsverantwortlicher. Kernkompetenz seiner Agentur ist die ganzheitliche und mehrdimensionale Markenführung. Dazu vereint sie Strategie, Kommunikation, Design, Architektur und Medien in vier spezialisierten Unternehmens-Units. Zu den aktuelleren Projekten des Büros zählen unter anderem das Sportsware-Store-Konzept für den drittgrößten Sportartikelhersteller Chinas, 361°, die neue Markenakademie der Lufthansa in Frankfurt und das Konzept der Campus-Stores von Marc O´Polo.



Zur Preisverleihung des INsider Awards am 19. November im Kölner KAP am Südkai soll der Siegerentwurf realisiert werden. Nach der Ausstellung wird der Entwurf im Showroom von Carpet Concept in Münchenbernsdorf ausgestellt und durch die Ergebnisse zukünftiger Preisträger jährlich erweitert werden. Ziel des Awards ist es, Erkenntnisse über den Stand der Innenarchitektur in Deutschland zu gewinnen. Es handelt sich um einen personenbezogenen Award, der die Leistung des Einzelnen jenseits von spektakulären Ausnahmeprojekten unter Idealbedingungen würdigt.


Three square metres of space for dreaming at a cost of no more than 5,000 Euros - that was the requirement the participants in the Speed Sketching for the INsiderAward 2009 had to fulfil with their design. Out of this second category of the competition, Volker Katschinski was chosen as the winner. "Dreams don´t follow a logical sequence but are a passing back and forth of thoughts. To dream means being in a floating state of consciousness. That is how Katschinski explains it. The Berlin interior architect realized the goal of translating his design task into a poetic object in the following way: He designed a bed on which the bedclothes are stretched like a canvas. A pen suspended from a helium-filled balloon produces the recording of a dream. The result of this "construction" could be a whole collection of unique bed linen. He founded his office dan pearlman markenarchitektur together with three like-minded partners. He is the creative director, the retail expert and also in charge of communication. The core competence of his agency is integrated and multi-dimensional brand management. For this purpose, it combines strategy, communication, design, architecture and the media in four specialized company units. Among the more recent projects of the office are the sportswear store concept for 361°, the third-largest manufacturer of sports goods in China, the new Lufthansa Brand Academy in Frankfurt or the concept of the Marc O´Polo Campus Stores. For the prize-giving of the INsider Award in the KAP am Südkai the winning design is to be realized. After the exhibition, the design will be displayed in the showroom of Carpet Concept in Münchenbernsdorf and expanded every year by the results of future prize-winners. It is the aim of the award to gain insights into the state of interior architecture in Germany. It is a personal award which honours the achievement of the individual outside of spectacular exceptional projects under ideal conditions.





Suche nach den Besten der Besten in der Branche
Der neu geschaffene AIT-Award wird Jahr für Jahr nach den besten Projekten in Europa, Amerika, Asien und allen anderen Regionen der Welt ausschau halten. [...] mehr